top of page

Die Geschichte vom Bauern Giles
und dem Drachen Chrysophylax

Erscheinungsjahr: 1970

Übersetzerin: Angela Uthe-Spencker

Seitenzahl: 149

Verlag: Langewiesche Brandt KG

ISBN: 3 7846 1099 4

Das ist eine Ausgabe von 1970

20250414_124924.jpg
20250414_124944.jpg

Die Geschichte vom Bauern Giles

Erscheinungsjahr: 1974

Übersetzerin: Angela Uthe-Spencker

Seitenzahl: 143

Verlag: dtv

ISBN: 3 423 09073 1

Das ist die 6-8 Tausende Auflage April 1974

 Preis 4,80 DM

20250414_125220.jpg
20250414_125303.jpg

Der Bauer Giles von Ham und der Drache

Erscheinungsjahr: 1992

Übersetzerin: Angela Uthe-Spencker

Seitenzahl: 135

Verlag: dtv

ISBN: 3 423 09000 5

Das ist die neu gestaltete Ausgabe von Dezember 1992

 Preis 11,80 DM

20250414_125459.jpg
20250414_125520.jpg

Bauer Giles von Ham

Erscheinungsjahr: 1991

Übersetzerin: Angela Uthe-Spencker

Seitenzahl: 93

Verlag: Esslinger im ÖBV

ISBN: 3 215 07684 5

Das ist die eine Ausgabe für den Österreicher Bundesverlag Wien (Hardcover)

20250414_125617.jpg
20250414_125705.jpg
20250414_125736.jpg

Farmer Giles of Ham

Erscheinungsjahr: 1995

Übersetzer: Herausgegeben von Klaus Werner 

Seitenzahl: 11

Verlag: Philipp Reclam jun. GmbH & Co

ISBN: 3 150 09025 3

Das ist die eine Ausgabe der Universal-Bibliothek Nr. 9025

20250414_125814.jpg
20250414_125837.jpg

Bauer Giles von Ham

Erscheinungsjahr: 1999

Übersetzerin: Angela Uthe-Spencker

Seitenzahl: 137

Verlag: dtv

ISBN: 3 423 09383 8

Das ist die Neuausgabe Juni 1999,

Preis 12,90 DM

20250414_125928.jpg
20250414_125950.jpg

Bauer Giles von Ham

Erscheinungsjahr: 2016

Übersetzerin: Angela Uthe-Spencker, Susanne Held

Seitenzahl: 241

Verlag: Hobbit Presse / Klett-Cotta

ISBN: 3 608 96092 1

Das ist eine Hardcover Ausgabe im Kleinformat, 

Preis 14,95 €, das Buch ist noch eingeschweißt

20210414_101522.jpg
20210414_101527.jpg
20250706_130348.jpg
bottom of page